| “And it came to pass,” | וַיְהִ֗י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “when he had commanded” | בְּצַוֹּתוֹ֙ | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “the man” | הָאִ֤ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “clothed” | לְבֻֽשׁ | Properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively | clothed |
| “with linen,” | הַבַּדִּים֙ | Flaxen thread or yarn; hence, a linen garment | linen |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Take” | קַ֥ח | To take (in the widest variety of applications) | Take |
| “fire” | אֵשׁ֙ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “from between” | מִבֵּינ֣וֹת | Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | between |
| “the wheels,” | לַגַּלְגַּ֔ל | A wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled) | wheels |
| “from between” | מִבֵּינ֖וֹת | Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | between |
| “the cherubims;” | לַכְּרוּבִ֑ים | A cherub or imaginary figure | cherubims |
| “then he went in,” | וַיָּבֹא֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | then |
| “and stood” | וַֽיַּעֲמֹ֔ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |
| “beside” | אֵ֖צֶל | A side; (as a preposition) near | beside |
| “the wheels.” | הָאוֹפָֽן׃ | A wheel | wheels |