| “Then the glory” | כְּבוֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | Then glory |
| “of the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “went up” | וַיָּ֤רָם | To be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) | up |
| “from” | מֵעַ֣ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | from |
| “the cherub,” | הַכְּר֔וּב | A cherub or imaginary figure | cherub |
| “and stood” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “over” | עַ֖ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “the threshold” | מִפְתַּ֣ן | A stretcher, i.e., a sill | threshold |
| “of the house;” | הַבָּ֑יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and the house” | הַבַּ֙יִת֙ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “was filled” | וַיִּמָּלֵ֤א | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | filled |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “the cloud,” | הֶ֣עָנָ֔ן | A cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud | cloud |
| “and the court” | וְהֶֽחָצֵר֙ | A yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) | court |
| “was full” | מָֽלְאָ֔ה | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | full |
| “of” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | of |
| “the brightness” | נֹ֖גַהּ | Brilliancy (literally or figuratively) | brightness |
| “of the Lord's” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lords |
| “glory.” | כְּב֥וֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | glory |