| “The appearance” | מַרְאֵ֨ה | A view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision | appearance |
| “of the wheels” | הָאוֹפַנִּ֤ים | A wheel | wheels |
| “and their work” | וּמַעֲשֵׂיהֶם֙ | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | work |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “like unto the colour” | כְּעֵ֣ין | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | like colour |
| “of a beryl:” | תַּרְשִׁ֔ישׁ | A gem, perhaps the topaz | beryl |
| “and they four” | לְאַרְבַּעְתָּ֑ן | Four | four |
| “had one” | אֶחָ֖ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “likeness:” | וּדְמ֥וּת | Resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like | likeness |
| “and their appearance” | וּמַרְאֵיהֶם֙ | A view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision | appearance |
| “and their work” | וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | work |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “as” | כַּאֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “it were” | יִהְיֶ֥ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | it were |
| “a wheel” | הָאוֹפַ֖ן | A wheel | wheel |
| “in the middle” | בְּת֥וֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | middle |
| “of a wheel.” | הָאוֹפָֽן׃ | A wheel | wheel |