| “And the river” | הַיְאֹר֮ | A channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria | river |
| “shall bring forth” | וְשָׁרַ֣ץ | To wriggle, i.e., (by implication) swarm or abound | bring forth |
| “frogs” | צְפַרְדְּעִים֒ | A marsh-leaper, i.e., frog | frogs |
| “abundantly, which shall go up” | וְעָלוּ֙ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | abundantly go up |
| “and come” | וּבָ֣אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “into thine house,” | בְּבֵיתֶ֔ךָ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | thine house |
| “and into thy bedchamber,” | וּבַֽחֲדַ֥ר | An apartment (usually literal) | bedchamber |
| “and upon” | וְעַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “thy bed,” | מִטָּתֶ֑ךָ | A bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier | bed |
| “and into the house” | וּבְבֵ֤ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of thy servants,” | עֲבָדֶ֙יךָ֙ | A servant | servants |
| “and upon thy people,” | וּבְעַמֶּ֔ךָ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | upon people |
| “and into thine ovens,” | וּבְתַנּוּרֶ֖יךָ | A fire-pot | thine ovens |
| “and into thy kneadingtroughs:” | וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶֽיךָ׃ | A kneading-trough (in which the dough rises) | kneadingtroughs |