EXODUS 38:26

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Exodus 38:26 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Exodus chapter 38 using average monthly Google searches.

Exodus 38:26 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“A bekah” בֶּ֚קַע A section (half) of a shekel, i.e., a beka (a weight and a coin) bekah
“for every man,” לַגֻּלְגֹּ֔לֶת A skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons) every man
“that is,” (No Hebrew definition. English implied.)
“half” מַֽחֲצִ֥ית A halving or the middle half
“a shekel,” הַשֶּׁ֖קֶל Probably a weight; used as a commercial standard shekel
“after the shekel” בְּשֶׁ֣קֶל Probably a weight; used as a commercial standard shekel
“of the sanctuary,” הַקֹּ֑דֶשׁ A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity sanctuary
“for every one” לְכֹ֨ל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) every one
“that went” הָֽעֹבֵ֜ר To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) that went
“to” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications to
“be numbered,” הַפְּקֻדִ֗ים To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc numbered
“from twenty” עֶשְׂרִ֤ים Twenty; also (ordinal) twentieth twenty
“years” שָׁנָה֙ A year (as a revolution of time) years
“old” מִבֶּ֨ן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) old
“and upward,” וָמַ֔עְלָה Properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc upward
“for six” לְשֵׁשׁ Six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth six
“hundred” מֵא֥וֹת A hundred; also as a multiplicative and a fraction hundred
“thousand” אֶ֙לֶף֙ Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand thousand
“and three” וּשְׁלֹ֣שֶׁת Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice three
“thousand” אֲלָפִ֔ים Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand thousand
“and five” וַֽחֲמֵ֥שׁ Five five
“hundred” מֵא֖וֹת A hundred; also as a multiplicative and a fraction hundred
“and fifty” וַֽחֲמִשִּֽׁים׃ Fifty fifty
“men.” (No Hebrew definition. English implied.)

Verse Context

See Exodus 38:26 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 24  All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

  • 25  And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:

  • 26  A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

  • 27  And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.

  • 28  And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?