EXODUS 37:9

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Exodus 37:9 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the cherubims spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubims.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Exodus chapter 37 using average monthly Google searches.

Exodus 37:9 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And the cherubims” הַכְּרֻבִים֩ A cherub or imaginary figure cherubims
“spread out” פֹּֽרְשֵׂ֨י To break apart, disperse, etc spread out
“their” (No Hebrew definition. English implied.)
“wings” כְנָפַ֜יִם An edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle wings
“on high,” לְמַ֗עְלָה Properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc high
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“covered” סֹֽכְכִ֤ים Properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect covered
“with their wings” בְּכַנְפֵיהֶם֙ An edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle wings
“over” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications over
“the mercy seat,” הַכַּפֹּ֔רֶת A lid (used only of the cover of the sacred Ark) mercy seat
“with their faces” וּפְנֵיהֶ֖ם The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) faces
“one” אִ֣ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) one
“to” אֶל Near, with or among; often in general, to to
“another;” אָחִ֑יו A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) another
“even” (No Hebrew definition. English implied.)
“to” אֶל Near, with or among; often in general, to to
“the mercy seatward” הַכַּפֹּ֔רֶת A lid (used only of the cover of the sacred Ark) mercy seatward
“were” וַיִּֽהְי֣וּ To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) were
“the faces” פְּנֵ֥י The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) faces
“of the cherubims.” הַכְּרֻבִֽים׃ A cherub or imaginary figure cherubims

Verse Context

See Exodus 37:9 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 7  And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;

  • 8  One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.

  • 9  And the cherubims spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubims.

  • 10  And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

  • 11  And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red