| “And he made” | וַיַּ֥עַשׂ | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “the mercy seat” | כַּפֹּ֖רֶת | A lid (used only of the cover of the sacred Ark) | mercy seat |
| “of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “pure” | טָה֑וֹר | Pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) | pure |
| “gold:” | זָהָ֣ב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “two cubits” | אַמָּתַ֤יִם | Properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit | two cubits |
| “and a half” | וָחֵ֙צִי֙ | The half or middle | half |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the length” | אָרְכָּ֔הּ | Length | length |
| “thereof, and one cubit” | וְאַמָּ֥ה | Properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit | thereof one cubit |
| “and a half” | וָחֵ֖צִי | The half or middle | half |
| “the breadth” | רָחְבָּֽהּ׃ | Width (literally or figuratively) | breadth |
| “thereof.” | רָחְבָּֽהּ׃ | Width (literally or figuratively) | thereof |