| “And he made” | וַיַּ֕עַשׂ | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “fifty” | חֲמִשִּׁ֖ים | Fifty | fifty |
| “taches” | קַרְסֵ֣י | A knob or belaying-pin (from its swelling form) | taches |
| “of gold,” | זָהָ֑ב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “and coupled” | וַיְחַבֵּ֨ר | To join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate | coupled |
| “the curtains” | הַיְרִיעֹ֜ת | A hanging (as tremulous) | curtains |
| “one” | אַחַ֤ת | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “another” | אַחַת֙ | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | another |
| “with the taches:” | בַּקְּרָסִ֔ים | A knob or belaying-pin (from its swelling form) | taches |
| “so it became” | וַיְהִ֥י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | became |
| “one” | אֶחָֽד׃ | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “tabernacle.” | הַמִּשְׁכָּ֖ן | A residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) | tabernacle |