| “And it shall come to pass,” | וְהָיָה֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | come pass |
| “while my glory” | כְּבֹדִ֔י | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | while glory |
| “passeth by,” | בַּֽעֲבֹ֣ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passeth |
| “that I will put” | וְשַׂמְתִּ֖יךָ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | put |
| “thee in a clift” | בְּנִקְרַ֣ת | A fissure | clift |
| “of the rock,” | הַצּ֑וּר | Properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) | rock |
| “and will cover” | וְשַׂכֹּתִ֥י | Properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect | cover |
| “thee with my hand” | כַפִּ֛י | The hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power | hand |
| “while” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | while |
| “I pass by:” | עָבְרִֽי׃ | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass |