| “Now” | וְעַתָּה֙ | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | Now |
| “therefore let me alone,” | הַנִּ֣יחָה | To deposit; by implication, to allow to stay | therefore let alone |
| “that my wrath” | אַפִּ֥י | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | wrath |
| “may wax hot” | וְיִֽחַר | To glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy | wax hot |
| “against them, and that I may consume” | וַֽאֲכַלֵּ֑ם | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | against consume |
| “them: and I will make” | וְאֶֽעֱשֶׂ֥ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | make |
| “of thee a great” | גָּדֽוֹל׃ | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “nation.” | לְג֥וֹי | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nation |