| “And when Aaron” | אַֽהֲרֹ֧ן | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “lighteth” | וּבְהַֽעֲלֹ֨ת | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | lighteth |
| “the lamps” | הַנֵּרֹ֛ת | A lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively) | lamps |
| “at” | בֵּ֥ין | Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | at |
| “even,” | הָֽעַרְבַּ֖יִם | Dusk | even |
| “he shall burn incense” | יַקְטִירֶ֑נָּה | To smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) | burn incense |
| “upon it, a perpetual” | תָּמִ֛יד | Properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the regular (daily) sacrifice | upon perpetual |
| “incense” | קְטֹ֧רֶת | A fumigation | incense |
| “before” | לִפְנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “throughout your generations.” | לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling | throughout generations |