| “Whosoever” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | Whosoever |
| “shall make” | יַֽעֲשֶׂ֥ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | make |
| “like unto that,” | כָמ֖וֹהָ | As, thus, so | like |
| “to smell” | לְהָרִ֣יחַ | Properly, to blow, i.e., breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy) | smell |
| “thereto, shall even be cut off” | וְנִכְרַ֖ת | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | thereto even cut off |
| “from his people.” | מֵֽעַמָּֽיו׃ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |