EXODUS 30:18

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Exodus 30:18 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Exodus chapter 30 using average monthly Google searches.

Exodus 30:18 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Thou shalt also make” וְעָשִׂ֜יתָ To do or make, in the broadest sense and widest application also make
“a laver” כִּיּ֥וֹר Properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl; also (for the same reason) a pulpit or platform laver
“of” (No Hebrew definition. English implied.)
“brass,” נְחֹ֛שֶׁת Copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) brass
“and his foot” וְכַנּ֥וֹ A stand, i.e., pedestal or station foot
“also of” (No Hebrew definition. English implied.)
“brass,” נְחֹ֖שֶׁת Copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) brass
“to wash” לְרָחְצָ֑ה To lave (the whole or a part of a thing) wash
“withal:” (No Hebrew definition. English implied.)
“and thou shalt put” וְנָֽתַתָּ֣ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) put
“it between” בֵּֽין Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or between
“the tabernacle” אֹ֤הֶל A tent (as clearly conspicuous from a distance) tabernacle
“of the congregation” מוֹעֵד֙ Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) congregation
“and the altar,” הַמִּזְבֵּ֔חַ An altar altar
“and thou shalt put” וְנָֽתַתָּ֥ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) put
“water” מָֽיִם׃ Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen water
“therein.” שָׁ֖מָּה There (transferring to time) then; often thither, or thence therein

Verse Context

See Exodus 30:18 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 16  And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the Lord, to make an atonement for your souls.

  • 17  And the Lord spake unto Moses, saying,

  • 18  Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.

  • 19  For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

  • 20  When they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the Lord:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red