| “And thou shalt take” | וְלָֽקַחְתָּ֣ | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “the garments,” | הַבְּגָדִ֗ים | A covering, also treachery or pillage | garments |
| “and put upon” | וְהִלְבַּשְׁתָּ֤ | Properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively | put upon |
| “Aaron” | אַהֲרֹן֙ | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “the coat,” | הַכֻּתֹּ֔נֶת | A shirt | coat |
| “and the robe” | מְעִ֣יל | A robe (i.e., upper and outer garment) | robe |
| “of the ephod,” | הָֽאֵפֹ֔ד | A girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image | ephod |
| “and the ephod,” | הָֽאֵפֹ֖ד | A girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image | ephod |
| “and the breastplate,” | הַחֹ֑שֶׁן | Perhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used only of the gorget of the highpriest | breastplate |
| “and gird” | וְאָֽפַדְתָּ֣ | To gird on (the ephod) | gird |
| “him with the curious girdle” | בְּחֵ֖שֶׁב | A belt or strap (as being interlaced) | curious girdle |
| “of the ephod:” | הָֽאֵפֹֽד׃ | A girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image | ephod |