| “And there shall be” | וְהָיָ֥ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | And there shall be |
| “an hole” | פִֽי | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | hole |
| “in the top” | רֹאשׁ֖וֹ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | top |
| “of it, in the midst” | בְּתוֹכ֑וֹ | A bisection, i.e., (by implication) the center | midst |
| “thereof: it shall have” | יִֽהְיֶה֩ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | thereof |
| “a binding” | שָׂפָ֡ה | The lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) | binding |
| “of woven” | אֹרֵ֗ג | To plait or weave | woven |
| “work” | מַֽעֲשֵׂ֣ה | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | work |
| “round about” | סָבִ֜יב | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | round about |
| “the hole” | לְפִ֨יו | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | hole |
| “of it, as it were the hole” | כְּפִ֥י | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | hole |
| “of an habergeon,” | תַחְרָ֛א | A linen corslet (as white or hollow) | habergeon |
| “that it be” | יִֽהְיֶה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | that it be |
| “not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “rent.” | יִקָּרֵֽעַ׃ | To rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) | rent |