| “And” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | And |
| “the staves” | בַּדָּ֖יו | Properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides | staves |
| “shall be put” | וְהוּבָ֥א | To go or come (in a wide variety of applications) | put |
| “into the rings,” | בַּטַּבָּעֹ֑ת | Properly, a seal (as sunk into the wax), i.e., signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind | rings |
| “and the staves” | הַבַּדִּ֗ים | Properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides | staves |
| “shall be” | וְהָי֣וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the two” | שְׁתֵּ֛י | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “sides” | צַלְעֹ֥ת | A rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e., leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, i.e., quarter); architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or plank (single or collective, i.e., a flooring) | sides |
| “of the altar,” | הַמִּזְבֵּ֖חַ | An altar | altar |
| “to bear” | בִּשְׂאֵ֥ת | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | bear |
| “it.” | בִּשְׂאֵ֥ת | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | it |