EXODUS 26:6

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Exodus 26:6 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Exodus chapter 26 using average monthly Google searches.

Exodus 26:6 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And thou shalt make” וְעָשִׂ֕יתָ To do or make, in the broadest sense and widest application make
“fifty” חֲמִשִּׁ֖ים Fifty fifty
“taches” קַרְסֵ֣י A knob or belaying-pin (from its swelling form) taches
“of gold,” זָהָ֑ב Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky gold
“and couple” וְחִבַּרְתָּ֙ To join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate couple
“the curtains” הַיְרִיעֹ֜ת A hanging (as tremulous) curtains
“together” אִשָּׁ֤ה A woman together
“with” אֲחֹתָהּ֙ A sister (used very widely [like H0251], literally and figuratively) with
“the taches:” בַּקְּרָסִ֔ים A knob or belaying-pin (from its swelling form) taches
“and it shall be” וְהָיָ֥ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) and it shall be
“one” אֶחָֽד׃ Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first one
“tabernacle.” הַמִּשְׁכָּ֖ן A residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) tabernacle

Verse Context

See Exodus 26:6 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 4  And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.

  • 5  Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another.

  • 6  And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.

  • 7  And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.

  • 8  The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of one measure.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red