| “And God” | אֱלֹהִ֖ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “heard” | וַיִּשְׁמַ֥ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “their groaning,” | נַֽאֲקָתָ֑ם | A groan | groaning |
| “and God” | אֱלֹהִים֙ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “remembered” | וַיִּזְכֹּ֤ר | Properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male | remembered |
| “his covenant” | בְּרִית֔וֹ | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | covenant |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “Abraham,” | אַבְרָהָ֖ם | Abraham, the later name of Abram | Abraham |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “Isaac,” | יִצְחָ֥ק | Jitschak (or Isaac), son of Abraham | Isaac |
| “and with” | וְאֶֽת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | and with |
| “Jacob.” | יַעֲקֹֽב׃ | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |