| “And the children” | וּבְנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “did eat” | אָֽכְל֤וּ | To eat (literally or figuratively) | did eat |
| “manna” | הַמָּן֙ | Literally a whatness (so to speak), i.e., manna (so called from the question about it) | manna |
| “forty” | אַרְבָּעִ֣ים | Forty | forty |
| “years,” | שָׁנָ֔ה | A year (as a revolution of time) | years |
| “until” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | until |
| “they came” | בֹּאָ֖ם | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “a land” | אֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “inhabited;” | נוֹשָׁ֑בֶת | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabited |
| “they did eat” | אָֽכְל֔וּ | To eat (literally or figuratively) | did eat |
| “manna,” | הַמָּן֙ | Literally a whatness (so to speak), i.e., manna (so called from the question about it) | manna |
| “until” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | until |
| “they came” | בֹּאָ֕ם | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the borders” | קְצֵ֖ה | An extremity | borders |
| “of the land” | אֶ֥רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Canaan.” | כְּנָֽעַן׃ | Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him | Canaan |