-
- Bible
- Bible Verses
- Exodus 15:6
EXODUS 15:6
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Exodus 15:6 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.”
Medium popularity: 140 searches a month
Popularity relative to other verses in Exodus chapter 15 using average monthly Google searches.
Exodus 15:6 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “Thy right hand,” | יְמִֽינְךָ֣ | The right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south | right hand |
| “O Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | O Lord |
| “is become glorious” | נֶאְדָּרִ֖י | To expand, i.e., be great or (figuratively) magnificent | become glorious |
| “in power:” | בַּכֹּ֑חַ | Vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard | power |
| “thy right hand,” | יְמִֽינְךָ֥ | The right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south | right hand |
| “O Lord,” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | O Lord |
| “hath dashed in pieces” | תִּרְעַ֥ץ | To break in pieces; figuratively, harass | dashed pieces |
| “the enemy.” | אוֹיֵֽב׃ | Hating; an adversary | enemy |
Verse Context
See Exodus 15:6 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
6 Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.
7 And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
8 And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?