| “And the Egyptians” | מִצְרַ֙יִם֙ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egyptians |
| “were urgent” | וַתֶּֽחֱזַ֤ק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | urgent |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the people,” | הָעָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “that they might send” | לְשַׁלְּחָ֣ם | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | might send |
| “them out of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | out |
| “the land” | הָאָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “in haste;” | לְמַהֵ֖ר | Properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly | haste |
| “for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “they said,” | אָֽמְר֖וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “We all” | כֻּלָּ֥נוּ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “dead” | מֵתִֽים׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | dead |
| “men.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |