| “After” | אַחַר֙ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | After |
| “these” | הָאֵ֔לֶּה | These or those | these |
| “things,” | הַדְּבָרִ֣ים | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | things |
| “when the wrath” | חֲמַ֖ת | Heat; figuratively, anger, poison (from its fever) | wrath |
| “of king” | הַמֶּ֣לֶךְ | A king | king |
| “Ahasuerus” | אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ | Achashverosh (i.e., Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather than name) of a Persian king | Ahasuerus |
| “was appeased,” | כְּשֹׁ֕ךְ | To weave (i.e., lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions; physically, abate a flood) | appeased |
| “he remembered” | זָכַ֤ר | Properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male | remembered |
| “Vashti,” | וַשְׁתִּי֙ | Vashti, the queen of Xerxes | Vashti |
| “and what” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | and what |
| “she had done,” | עָשָׂ֔תָה | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “and what” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | and what |
| “was decreed” | נִגְזַ֖ר | To cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide | decreed |
| “against” | עָלֶֽיהָ׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “her.” | עָלֶֽיהָ׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | her |