| “Endeavouring” | σπουδάζοντες | To use speed, i.e., to make effort, be prompt or earnest | Endeavouring |
| “to keep” | τηρεῖν | To guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442, which is properly to prevent escaping; and from G2892, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e., to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried) | keep |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “unity” | ἑνότητα | Oneness, i.e., (figuratively) unanimity | unity |
| “of” | πνεύματος | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Spirit” | πνεύματος | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Spirit |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “bond” | συνδέσμῳ | A joint tie, i.e., ligament, (figuratively) uniting principle, control | bond |
| “of” | εἰρήνης· | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | of |
| “peace.” | εἰρήνης· | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | peace |