| “If” | εἴγε | If indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise | If |
| “ye have heard of” | ἠκούσατε | To hear (in various senses) | heard |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “dispensation” | οἰκονομίαν | Administration (of a household or estate); specially, a (religious) "economy" | dispensation |
| “of” | χάριτος | Graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude) | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “grace” | χάριτος | Graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude) | grace |
| “of” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | of |
| “God” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “which” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “is given” | δοθείσης | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | given |
| “me” | μοι | To me | me |
| “to” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | to |
| “you-ward:” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | youward |