| “For” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “as the crackling” | כְק֤וֹל | A voice or sound | crackling |
| “of thorns” | הַסִּירִים֙ | A pot | thorns |
| “under” | תַּ֣חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | under |
| “a pot,” | הַסִּ֔יר | A pot | pot |
| “so” | כֵּ֖ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the laughter” | שְׂחֹ֣ק | Laughter (in merriment or defiance) | laughter |
| “of the fool:” | הַכְּסִ֑יל | Properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly | fool |
| “this” | זֶ֖ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “also” | וְגַם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “vanity.” | הָֽבֶל׃ | Emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb | vanity |