| “A man” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “to whom” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | to whom |
| “God” | הָאֱלֹהִ֡ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “hath given” | יִתֶּן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “riches,” | עֹשֶׁר֩ | Wealth | riches |
| “wealth,” | וּנְכָסִ֨ים | Treasure | wealth |
| “and honour,” | וְכָב֜וֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | honour |
| “so that he wanteth” | חָסֵ֥ר | Lacking; hence, without | wanteth |
| “nothing” | וְֽאֵינֶ֨נּוּ | A nonentity; generally used as a negative particle | nothing |
| “for his soul” | לְנַפְשׁ֣וֹ׀ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “of all” | מִכֹּ֣ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “he desireth,” | יִתְאַוֶּ֗ה | To wish for | desireth |
| “yet God” | הָֽאֱלֹהִים֙ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “giveth him not power” | יַשְׁלִיטֶ֤נּוּ | To dominate, i.e., govern; by implication, to permit | giveth not power |
| “to eat” | לֶאֱכֹ֣ל | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “thereof,” | מִמֶּ֔נּוּ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | thereof |
| “but” | כִּ֛י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | but |
| “a stranger” | אִ֥ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | stranger |
| “eateth” | יֹֽאכֲלֶ֑נּוּ | To eat (literally or figuratively) | eateth |
| “it: this” | זֶ֥ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | it this |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “vanity,” | הֶ֛בֶל | Emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb | vanity |
| “and it” | הֽוּא׃ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | and it |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “an evil” | רָ֖ע | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “disease.” | וָחֳלִ֥י | Malady, anxiety, calamity | disease |