| “Seeing” | כִּ֛י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Seeing |
| “there be” | יֵשׁ | There is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) | there be |
| “many” | הַרְבֵּ֖ה | To increase (in whatever respect) | many |
| “things” | דְּבָרִ֥ים | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | things |
| “that increase” | מַרְבִּ֣ים | To increase (in whatever respect) | increase |
| “vanity,” | הָ֑בֶל | Emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb | vanity |
| “what” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | what |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “man” | לָאָדָֽם׃ | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “the better?” | יֹּתֵ֖ר | Properly, redundant; hence, over and above, as adjective, noun, adverb or conjunction | better |