| “As” | כַּאֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | As |
| “he came forth” | יָצָא֙ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | came forth |
| “of his mother's” | אִמּ֔וֹ | A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) | mothers |
| “womb,” | מִבֶּ֣טֶן | The belly, especially the womb; also the bosom or body of anything | womb |
| “naked” | עָר֛וֹם | Nude, either partially or totally | naked |
| “shall he return” | יָשׁ֥וּב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | return |
| “to go” | לָלֶ֖כֶת | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “as he came,” | כְּשֶׁבָּ֑א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “and shall take” | יִשָּׂ֣א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | take |
| “nothing” | וּמְא֙וּמָה֙ | Properly, a speck or point, i.e., (by implication) something; with negative, nothing | nothing |
| “of his labour,” | בַעֲמָל֔וֹ | Toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind | labour |
| “which he may carry away” | שֶׁיֹּלֵ֖ךְ | To walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) | carry away |
| “in his hand.” | בְּיָדֽוֹ׃ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |