ECCLESIASTES 2:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ecclesiastes 2:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of great and small cattle above all that were in Jerusalem before me:”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ecclesiastes chapter 2 using average monthly Google searches.

Ecclesiastes 2:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“I got” קָנִ֙יתִי֙ To erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own got
“me” (No Hebrew definition. English implied.)
“servants” עֲבָדִ֣ים A servant servants
“and maidens,” וּשְׁפָח֔וֹת A female slave (as a member of the household) maidens
“and had” הָ֣יָה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) and had
“servants born” וּבְנֵי A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) servants born
“in my house;” בַ֖יִת A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“also” גַּ֣ם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“I had” הָ֣יָה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) I had
“great” הַרְבֵּה֙ To increase (in whatever respect) great
“possessions” מִקְנֶה֩ Something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition possessions
“of great” בָקָ֨ר A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd great
“and small cattle” וָצֹ֤אן A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) small cattle
“above all” מִכֹּ֛ל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) above all
“that were” שֶֽׁהָי֥וּ To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) that were
“in Jerusalem” בִּירוּשָׁלִָֽם׃ Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“before” לְפָנַ֖י The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“me:” לְפָנַ֖י The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) me

Verse Context

See Ecclesiastes 2:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

  • 6  I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:

  • 7  I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of great and small cattle above all that were in Jerusalem before me:

  • 8  I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.

  • 9  So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red