ECCLESIASTES 2:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ecclesiastes 2:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in Ecclesiastes chapter 2 using average monthly Google searches.

Ecclesiastes 2:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And whatsoever” וְכֹל֙ Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) whatsoever
“mine eyes” עֵינַ֔י An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) eyes
“desired” שָֽׁאֲל֣וּ To inquire; by implication, to request; by extension, to demand desired
“I kept” אָצַ֖לְתִּי Properly, to join; used only as a denominative from H0681; to separate; hence, to select, refuse, contract kept
“not” לֹ֥א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“from them, I withheld” מָנַ֨עְתִּי To debar (negatively or positively) from benefit or injury withheld
“not” לֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“my heart” לִבִּ֜י The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything heart
“from any” מִכָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) any
“joy;” שִׂמְחָ֗ה Blithesomeness or glee, (religious or festival) joy
“for” כִּֽי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“my heart” לִבִּ֤י The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything heart
“rejoiced” שָׂמֵ֙חַ֙ Blithe or gleeful rejoiced
“in all” מִכָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“my labour:” עֲמָלִ֔י Toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind labour
“and this” וְזֶֽה The masculine demonstrative pronoun, this or that and this
“was” הָיָ֥ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) was
“my portion” חֶלְקִ֖י Properly, smoothness (of the tongue); also an allotment portion
“of all” מִכָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“my labour.” עֲמָלִֽי׃ Toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind labour

Verse Context

See Ecclesiastes 2:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.

  • 9  So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

  • 10  And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.

  • 11  Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.

  • 12  And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red