| “If” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | If |
| “thou shalt say” | תֹאמַר֙ | To say (used with great latitude) | say |
| “in thine heart,” | בִּלְבָ֣בְךָ֔ | The heart (as the most interior organ) | thine heart |
| “These” | הָאֵ֖לֶּה | These or those | These |
| “nations” | הַגּוֹיִ֥ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “more” | רַבִּ֛ים | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | more |
| “than” | מִמֶּ֑נִּי | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | than |
| “I; how” | אֵיכָ֥ה | How? or how!; also where | how |
| “can” | אוּכַ֖ל | To be able, literally (can, could) or morally (may, might) | can |
| “I dispossess” | לְהֽוֹרִישָֽׁם׃ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | dispossess |
| “them?” | לְהֽוֹרִישָֽׁם׃ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | them |