| “Thou shalt not” | לֹֽ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “make” | תַעֲשֶׂ֥ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | make |
| “thee graven image,” | פֶ֣֙סֶל֙׀ | An idol | graven image |
| “any” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “or” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “any” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | any |
| “likeness” | תְּמוּנָ֔֡ה | Something portioned (i.e., fashioned) out, as a shape, i.e., (indefinitely) phantom, or (specifically) embodiment, or (figuratively) manifestation (of favor) | likeness |
| “of any thing” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that” | אֲשֶׁ֤֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in heaven” | בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙׀ | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heaven |
| “above,” | מִמַּ֔֡עַל | Properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc | above |
| “or that” | וַֽאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | or that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the earth” | בָּאָ֖֨רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “beneath,” | מִתָּ֑֜חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | beneath |
| “or that” | וַֽאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | or that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the waters” | בַּמַּ֖֣יִם׀ | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |
| “beneath” | מִתַּ֥֣חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | beneath |
| “the earth:” | לָאָֽ֗רֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |