| “And when the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “saw” | וַיַּ֥רְא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | saw |
| “it,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “he abhorred” | וַיִּנְאָ֑ץ | To scorn; or (in Ecclesiastes 12:5), by interchange for H5132, to bloom | abhorred |
| “them,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “because of the provoking” | מִכַּ֥עַס | Vexation | because provoking |
| “of his sons,” | בָּנָ֖יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “and of his daughters.” | וּבְנֹתָֽיו׃ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |