| “These” | אֵ֠לֶּה | These or those | These |
| “shall stand” | יַֽעַמְד֞וּ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stand |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “mount” | הַ֣ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mount |
| “Gerizim” | גְּרִזִ֔ים | Gerizim, a mountain of Palestine | Gerizim |
| “to bless” | לְבָרֵ֤ךְ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | bless |
| “the people,” | הָעָם֙ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “when ye are come over” | בְּעָבְרְכֶ֖ם | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | are come |
| “Jordan;” | הַיַּרְדֵּ֑ן | Jarden, the principal river of Palestine | Jordan |
| “Simeon,” | שִׁמְעוֹן֙ | Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him | Simeon |
| “and Levi,” | וְלֵוִ֣י | Levi, a son of Jacob | Levi |
| “and Judah,” | וִֽיהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and Issachar,” | וְיִשָּׂשכָ֖ר | Jissaskar, a son of Jacob | Issachar |
| “and Joseph,” | וְיוֹסֵ֥ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “and Benjamin:” | וּבִנְיָמִֽן׃ | Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory | Benjamin |