| “From Aroer,” | מֵֽעֲרֹעֵ֡ר | Aroër, the name of three places in or near Palestine | Aroer |
| “which” | אֲשֶׁר֩ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “by” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | by |
| “the brink” | שְׂפַת | The lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) | brink |
| “of the river” | נַ֨חַל | A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) | river |
| “of Arnon,” | אַרְנֹ֜ן | The Arnon, a river east of the Jordan, also its territory | Arnon |
| “and the city” | וְהָעִ֨יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “from” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “by the river,” | בַּנַּ֙חַל֙ | A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) | river |
| “even unto” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | even |
| “Gilead,” | הַגִּלְעָ֔ד | Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites | Gilead |
| “there was” | הָֽיְתָה֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | there was |
| “not” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “one city” | קִרְיָ֔ה | A city | one city |
| “too strong” | שָֽׂגְבָ֖ה | To be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively | too strong |
| “for us:” | מִמֶּ֑נּוּ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | for us |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “our God” | אֱלֹהֵ֖ינוּ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “delivered” | נָתַ֛ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | delivered |
| “all” | הַכֹּ֕ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “unto us:” | לְפָנֵֽינוּ׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | unto us |