| “(As” | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | As |
| “the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Esau” | עֵשָׂ֗ו | Esav, a son of Isaac, including his posterity | Esau |
| “which dwell” | הַיֹּֽשְׁבִים֙ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “in Seir,” | בְּשֵׂעִ֔יר | Seir, a mountain of Idumaea and its indigenous occupants, also one in Palestine | Seir |
| “and the Moabites” | וְהַמּ֣וֹאָבִ֔ים | A Moabite or Moabitess, i.e., a descendant from Moab | Moabites |
| “which dwell” | הַיֹּֽשְׁבִ֖ים | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “in Ar,” | בְּעָ֑ר | Ar, a place in Moab | Ar |
| “did” | עָֽשׂוּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “unto me;) until” | עַ֤ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | until |
| “I shall pass over” | אֶעֱבֹר֙ | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass |
| “Jordan” | הַיַּרְדֵּ֔ן | Jarden, the principal river of Palestine | Jordan |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “the land” | הָאָ֕רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “our God” | אֱלֹהֵ֖ינוּ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “giveth” | נֹתֵ֥ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | giveth |
| “us.” | נֹתֵ֥ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | us |