| “Six” | שֵׁ֥שֶׁת | Six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth | Six |
| “days” | יָמִ֖ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “thou shalt eat” | תֹּאכַ֣ל | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “unleavened bread:” | מַצּ֑וֹת | Properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used) | unleavened bread |
| “and on the seventh” | הַשְּׁבִיעִ֗י | Seventh | seventh |
| “day” | וּבַיּ֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a solemn assembly” | עֲצֶ֙רֶת֙ | An assembly, especially on a festival or holiday | solemn assembly |
| “to the Lord” | לַֽיהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God:” | אֱלֹהֶ֔יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “thou shalt do” | תַֽעֲשֶׂ֖ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “no” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “work” | מְלָאכָֽה׃ | Properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) | work |
| “therein.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |