| “Three” | שָׁל֣וֹשׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | Three |
| “times” | פְּעָמִ֣ים׀ | A stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) | times |
| “in a year” | בַּשָּׁנָ֡ה | A year (as a revolution of time) | year |
| “shall all” | כָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “thy males” | זְכֽוּרְךָ֜ | A male (of man or animals) | males |
| “appear” | יֵֽרָאֶ֨ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | appear |
| “before” | פְּנֵ֣י׀ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God” | אֱלֹהֶ֗יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “in the place” | בַּמָּקוֹם֙ | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he shall choose;” | יִבְחָ֔ר | Properly, to try, i.e., (by implication) select | choose |
| “in the feast” | בְּחַ֧ג | A festival, or a victim therefor | feast |
| “of unleavened bread,” | הַמַּצּ֛וֹת | Properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used) | unleavened bread |
| “and in the feast” | וּבְחַ֥ג | A festival, or a victim therefor | feast |
| “of weeks,” | הַשָּֽׁבֻע֖וֹת | Literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years) | weeks |
| “and in the feast” | וּבְחַ֣ג | A festival, or a victim therefor | feast |
| “of tabernacles:” | הַסֻּכּ֑וֹת | A hut or lair | tabernacles |
| “and they shall not” | וְלֹ֧א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “appear” | יֵֽרָאֶ֛ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | appear |
| “before” | פְּנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “empty:” | רֵיקָֽם׃ | Emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly | empty |