| “And thither” | שָׁ֗מָּה | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thither |
| “ye shall bring” | וַֽהֲבֵאתֶ֣ם | To go or come (in a wide variety of applications) | bring |
| “your burnt offerings,” | עֹלֹֽתֵיכֶם֙ | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offerings |
| “and your sacrifices,” | וְזִבְחֵיכֶ֔ם | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifices |
| “and your tithes,” | מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם | A tenth; especially a tithe | tithes |
| “and” | וְאֵת֙ | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | and |
| “heave offerings” | תְּרוּמַ֣ת | A present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute | heave offerings |
| “of your hand,” | יֶדְכֶ֑ם | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “and your vows,” | וְנִדְרֵיכֶם֙ | A promise (to God); also (concretely) a thing promised | vows |
| “and your freewill offerings,” | וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם | Properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift | freewill offerings |
| “and the firstlings” | וּבְכֹרֹ֥ת | The firstling of man or beast; abstractly primogeniture | firstlings |
| “of your herds” | בְּקַרְכֶ֖ם | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | herds |
| “and of your flocks:” | וְצֹֽאנְכֶֽם׃ | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | flocks |