| “A land” | אֶ֕רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God” | אֱלֹהֶ֖יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “careth for:” | דֹּרֵ֣שׁ | Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship | careth |
| “the eyes” | עֵינֵ֨י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “of the Lord” | יְהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God” | אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “always” | תָּמִ֗יד | Properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the regular (daily) sacrifice | always |
| “upon it, from the beginning” | מֵֽרֵשִׁית֙ | The first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) | upon beginning |
| “of the year” | הַשָּׁנָ֔ה | A year (as a revolution of time) | year |
| “even unto” | וְעַ֖ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | even |
| “the end” | אַֽחֲרִ֥ית | The last or end, hence, the future; also posterity | end |
| “of the year.” | שָׁנָֽה׃ | A year (as a revolution of time) | year |