| “The Lord” | יְהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “your God” | אֱלֹֽהֵיכֶם֙ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “which goeth” | הַֽהֹלֵ֣ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | goeth |
| “before” | לִפְנֵיכֶ֔ם | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “you, he” | ה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | you he |
| “shall fight” | יִלָּחֵ֣ם | To feed on; by implication, to battle (as destruction) | fight |
| “for you, according to all” | כְּ֠כֹל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | according all |
| “that” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “he did” | עָשָׂ֧ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “for” | אִתְּכֶ֛ם | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | for |
| “you in Egypt” | בְּמִצְרַ֖יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “before your eyes;” | לְעֵֽינֵיכֶֽם׃ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | before eyes |