DANIEL 8:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Daniel 8:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.”

Low popularity: 20 searches a month
Popularity relative to other verses in Daniel chapter 8 using average monthly Google searches.

Daniel 8:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And I saw” וּרְאִיתִ֞יו To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) saw
“him come close” מַגִּ֣יעַ׀ Properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.) come close
“unto” אֵ֣צֶל A side; (as a preposition) near unto
“the ram,” הָאַ֗יִל Properly, strength; hence, anything strong; specifically a ram (from his strength) ram
“and he was moved with choler” וַיִּתְמַרְמַ֤ר To be (causatively, make) bitter (literally or figuratively) moved choler
“against” אֵלָיו֙ Near, with or among; often in general, to against
“him, and smote” וַיַּ֣ךְ To strike (lightly or severely, literally or figuratively) smote
“the ram,” הָאַ֔יִל Properly, strength; hence, anything strong; specifically a ram (from his strength) ram
“and brake” וַיְשַׁבֵּר֙ To burst (literally or figuratively) brake
“his two” שְׁתֵּ֣י Two; also (as ordinal) twofold two
“horns:” קְרָנָ֔יו A horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power horns
“and there was” הָ֥יָה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) and there was
“no” וְלֹא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles no
“power” כֹ֛חַ Vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard power
“in the ram” בָּאַ֖יִל Properly, strength; hence, anything strong; specifically a ram (from his strength) ram
“to stand” לַעֲמֹ֣ד To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) stand
“before” לְפָנָ֑יו The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“him, but he cast him down” וַיַּשְׁלִיכֵ֤הוּ To throw out, down or away (literally or figuratively) cast down
“to the ground,” אַ֙רְצָה֙ The earth (at large, or partitively a land) ground
“and stamped upon” וַֽיִּרְמְסֵ֔הוּ To tread upon (as a potter, in walking or abusively) stamped upon
“him: and there was” הָיָ֥ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) him and there was
“none” וְלֹא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles none
“that could deliver” מַצִּ֛יל To snatch away, whether in a good or a bad sense could deliver
“the ram” לָאַ֖יִל Properly, strength; hence, anything strong; specifically a ram (from his strength) ram
“out of his hand.” מִיָּדֽוֹ׃ A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] out hand

Verse Context

See Daniel 8:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

  • 6  And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.

  • 7  And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.

  • 8  Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven.

  • 9  And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?