| “And over” | וְעֵ֤לָּא | Above | And over |
| “these” | מִנְּהוֹן֙ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of | these |
| “three” | תְּלָתָ֔ה | Three or third | three |
| “presidents;” | סָרְכִ֣ין | An emir | presidents |
| “of whom” | מִנְּה֑וֹן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of | of whom |
| “Daniel” | דָנִיֵּ֖אל | Danijel, the Hebrew prophet | Daniel |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “first:” | חַֽד | As card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once | first |
| “that” | אִלֵּ֗ין | These | that |
| “the princes” | אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣א | A satrap or governor of a main province (of Persia) | princes |
| “might” | לֶהֱוֹ֞ן | To exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) | might |
| “give” | יָהֲבִ֤ין | To give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come | give |
| “accounts” | טַעְמָ֔א | Properly, a taste, i.e., a judicial sentence | accounts |
| “unto them, and the king” | וּמַלְכָּ֖א | A king | king |
| “should have” | לֶהֱוֵ֥א | To exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) | should |
| “no” | לָֽא | No, not | no |
| “damage.” | נָזִֽק׃ | To suffer (causatively, inflict) loss | damage |