| “Then” | בֵּאדַ֣יִן׀ | Then (of time) | Then |
| “commanded” | אֲמַ֣ר | To speak, to command | commanded |
| “Belshazzar,” | בֵּלְשַׁאצַּ֗ר | Belshatstsar, a Babylonian king | Belshazzar |
| “and they clothed” | וְהַלְבִּ֤שׁוּ | Properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively | clothed |
| “Daniel” | לְדָֽנִיֵּאל֙ | Danijel, the Hebrew prophet | Daniel |
| “with scarlet,” | אַרְגְּוָנָ֔א | Purple | scarlet |
| “and a chain” | וְהַֽמְוִנכָ֥א | A necklace | chain |
| “put” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of” | דִֽי | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | of |
| “gold” | דַהֲבָ֖א | Gold | gold |
| “about” | עַֽל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | about |
| “his neck,” | צַוְּארֵ֑הּ | The back of the neck (as that on which burdens are bound) | neck |
| “and made a proclamation” | וְהַכְרִ֣זֽוּ | To proclaim | made proclamation |
| “concerning” | עֲל֔וֹהִי | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | concerning |
| “him, that” | דִּֽי | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | him that |
| “he should be” | לֶהֱוֵ֥א | To exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) | should |
| “the third” | תַּלְתָּ֖א | A tertiary rank | third |
| “ruler” | שַׁלִּ֛יט | Mighty; abstractly, permission; concretely, a premier | ruler |
| “in the kingdom.” | בְּמַלְכוּתָֽא׃ | Dominion (abstractly or concretely) | kingdom |