| “O Belteshazzar,” | בֵּלְטְשַׁאצַּר֮ | Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel | O Belteshazzar |
| “master” | רַ֣ב | Abundant | master |
| “of the magicians,” | חַרְטֻמַיָּא֒ | A horoscopist (as drawing magical lines or circles) | magicians |
| “because” | דִּ֣י׀ | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | because |
| “I” | אֲנָ֣ה | I | I |
| “know” | יִדְעֵ֗ת | To inform | know |
| “that” | דִּ֠י | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | that |
| “the spirit” | ר֣וּחַ | Mind, spirit | spirit |
| “of the holy” | קַדִּישִׁין֙ | Sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary | holy |
| “gods” | אֱלָהִ֤ין | God | gods |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in thee, and no” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | no |
| “secret” | רָ֖ז | To attenuate, i.e., (figuratively) hide; a mystery | secret |
| “troubleth” | אָנֵ֣ס | Figuratively, to distress | troubleth |
| “thee, tell” | אֱמַֽר׃ | To speak, to command | tell |
| “me the visions” | חֶזְוֵ֨י | A sight | visions |
| “of my dream” | חֶלְמִ֧י | A dream | dream |
| “that” | דִֽי | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | that |
| “I have seen,” | חֲזֵ֛ית | To gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e., seem) | seen |
| “and the interpretation” | וּפִשְׁרֵ֖הּ | An interpretation | interpretation |
| “thereof.” | וּפִשְׁרֵ֖הּ | An interpretation | thereof |