| “And wheresoever” | וּבְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | wheresoever |
| “the children” | בְּֽנֵי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense | children |
| “of men” | אֲ֠נָשָׁא | A man | men |
| “dwell,” | דָֽאְרִ֣ין | To reside | dwell |
| “the beasts” | חֵיוַ֨ת | An animal | beasts |
| “of the field” | בָּרָ֤א | A field | field |
| “and the fowls” | וְעוֹף | A bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively | fowls |
| “of the heaven” | שְׁמַיָּא֙ | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heaven |
| “hath he given” | יְהַ֣ב | To give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come | given |
| “into thine hand,” | בִּידָ֔ךְ | Hand (indicating power) | thine hand |
| “and hath made thee ruler” | וְהַשְׁלְטָ֖ךְ | To rule over | made ruler |
| “over them all.” | בְּכָלְּה֑וֹן | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “Thou” | אַנְתְּה | Thou | Thou |
| “art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “this” | ה֔וּא | He (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | this |
| “head” | רֵאשָׁ֖ה | The head; figuratively, the sum | head |
| “of” | דִּ֥י | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | of |
| “gold.” | דַהֲבָֽא׃ | Gold | gold |