| “So the king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of the north” | הַצָּפ֔וֹן | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “shall come,” | וְיָבֹא֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “and cast up” | וְיִשְׁפֹּךְ֙ | To spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out | cast up |
| “a mount,” | סֽוֹלֲלָ֔ה | A military mound, i.e., rampart of besiegers | mount |
| “and take” | וְלָכַ֖ד | To catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere | take |
| “the most fenced” | מִבְצָר֑וֹת | A fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender | most fenced |
| “cities:” | עִ֣יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “and the arms” | וּזְרֹע֤וֹת | The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force | arms |
| “of the south” | הַנֶּ֙גֶב֙ | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | south |
| “shall not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “withstand,” | יַעֲמֹ֔דוּ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | withstand |
| “neither his chosen” | מִבְחָרָ֔יו | Select, i.e., best | neither chosen |
| “people,” | וְעַם֙ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “neither” | וְאֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | neither |
| “shall there be any” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “strength” | כֹּ֖חַ | Vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard | strength |
| “to withstand.” | לַעֲמֹֽד׃ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | withstand |