| “Also I” | וַאֲנִי֙ | I | Also |
| “in the first” | אַחַ֔ת | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | first |
| “year” | בִּשְׁנַ֣ת | A year (as a revolution of time) | year |
| “of Darius” | לְדָרְיָ֖וֶשׁ | Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings | Darius |
| “the Mede,” | הַמָּדִ֑י | A Madian or native of Madai | Mede |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I, stood” | עָמְדִ֛י | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |
| “to confirm” | לְמַחֲזִ֥יק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | confirm |
| “and to strengthen” | וּלְמָע֖וֹז | A fortified place; figuratively, a defense | strengthen |
| “him.” | וּלְמָע֖וֹז | A fortified place; figuratively, a defense | him |