| “I ate” | אָכַ֗לְתִּי | To eat (literally or figuratively) | ate |
| “no” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “pleasant” | חֲמֻד֞וֹת | To delight in | pleasant |
| “bread,” | לֶ֣חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “neither” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “came” | בָ֥א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “flesh” | וּבָשָׂ֥ר | Flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man | flesh |
| “nor wine” | וָיַ֛יִן | Wine (as fermented); by implication, intoxication | wine |
| “in” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | in |
| “my mouth,” | פִּ֖י | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | mouth |
| “neither” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “did I anoint” | וְס֣וֹךְ | Properly, to smear over (with oil), i.e., anoint | did anoint |
| “myself at all,” | סָ֑כְתִּי | Properly, to smear over (with oil), i.e., anoint | all |
| “till” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | till |
| “three” | שְׁלֹ֥שֶׁת | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “whole” | יָמִֽים׃ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | whole |
| “weeks” | שָׁבֻעִ֖ים | Literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years) | weeks |
| “were fulfilled.” | מְלֹ֕את | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | fulfilled |