| “To” | ἁγίοις | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | To |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “saints” | ἁγίοις | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | saints |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “faithful” | πιστοῖς | Objectively, trustworthy; subjectively, trustful | faithful |
| “brethren” | ἀδελφοῖς | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “Christ” | Χριστῷ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “which are at” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | are |
| “Colosse:” | Κολασσαῖς | Colossae, a place in Asia Minor | Colosse |
| “Grace” | χάρις | Graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude) | Grace |
| “be” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “unto you,” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “peace,” | εἰρήνη | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | peace |
| “from” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “God” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
| “Father” | πατρὸς | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | Father |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the Lord” | Κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “Jesus” | Ἰησοῦ | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “Christ.” | Χριστοῦ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |